1
00:00:02,770 --> 00:00:03,760
<i>Ранее</i> «Человек-паук»:

2
00:00:03,770 --> 00:00:05,590
Это были лучшие времена.

3
00:00:05,600 --> 00:00:06,680
Отпусти ее!

4
00:00:06,690 --> 00:00:08,160
Оставьте моего мужа в покое!

5
00:00:08,160 --> 00:00:09,860
Я забираю тебя обратно.

6
00:00:09,860 --> 00:00:10,890
( <i>Кричать</i>)

7
00:00:10,890 --> 00:00:12,690
Мэри Джейн!

8
00:00:12,690 --> 00:00:14,420
<i>Все, что осталось, это ее куртка.</i>

9
00:00:14,420 --> 00:00:16,220
<i>Он прошел сквозь куртку ЭмДжея</i>

10
00:00:16,220 --> 00:00:17,630
<i>во время похищения.</i>

11
00:00:17,630 --> 00:00:19,560
<i>Я знаю, куда он ее везет!</i>

12
00:00:19,560 --> 00:00:20,520
Держитесь подальше!

13
00:00:20,520 --> 00:00:22,120
Вернись сюда, красный.

14
00:00:22,130 --> 00:00:23,120
Пришло время поговорить.

15
00:00:23,120 --> 00:00:27,740
Это последний из моих
коагулирующая веб-жидкость.

16
00:00:27,740 --> 00:00:28,900
Жена Паркера пропала.

17
00:00:28,900 --> 00:00:30,700
Я думал, ты будешь искать.

18
00:00:31,240 --> 00:00:33,940
Беги сколько хочешь, красный!

19
00:00:33,940 --> 00:00:36,380
Теперь я действительно в восторге!

20
00:00:36,380 --> 00:00:39,330
Великолепно.
Мэри Джейн, ты сделала это снова.

21
00:00:39,330 --> 00:00:41,800
Дама пытается
сказать тебе что-нибудь.

22
00:00:41,800 --> 00:00:45,080
Мне надоело твое вмешательство.

23
00:00:46,520 --> 00:00:49,500
На этот раз,
Я сам тебя прикончу.

24
00:00:49,510 --> 00:00:51,850
Ты не можешь сделать это со мной!

25
00:00:51,850 --> 00:00:54,420
Мэри Джейн?

26
00:00:54,420 --> 00:00:55,380
Как, черт возьми...?

27
00:00:55,380 --> 00:00:56,700
Я не знаю!

28
00:01:07,540 --> 00:01:11,040
♪Человек-Паук, Человек-Паук ♪

29
00:01:11,040 --> 00:01:15,090
♪ Радиоактивный Человек-Паук ♪

30
00:01:15,090 --> 00:01:18,750
♪Человек-Паук ♪

31
00:01:18,750 --> 00:01:23,210
♪ Радиоактивный Человек-Паук ♪

32
00:01:23,210 --> 00:01:26,640
♪Человек-Паук, Человек-Паук ♪

33
00:01:26,640 --> 00:01:34,320
♪ Радиоактивный Человек-Паук ♪

34
00:01:36,790 --> 00:01:38,940
♪ Кровь паука, кровь паука ♪

35
00:01:38,940 --> 00:01:40,860
♪ Радиоактивная кровь паука ♪

36
00:01:40,860 --> 00:01:42,850
♪ Кровь паука, кровь паука ♪

37
00:01:42,850 --> 00:01:44,710
♪ Сила радиоактивного паука ♪

38
00:01:44,710 --> 00:01:47,030
( <i>Соло на гитаре</i>)

39
00:01:52,450 --> 00:01:54,470
♪Человек-паук, Человек-паук. ♪

40
00:02:03,080 --> 00:02:04,670
Мэри Джейн: <i>Питер?</i>

41
00:02:04,670 --> 00:02:06,170
Что происходит?

42
00:02:06,170 --> 00:02:08,790
Как я превратился в воду?

43
00:02:08,790 --> 00:02:11,080
Я-я не знаю.

44
00:02:11,090 --> 00:02:12,870
Что сделал Гидромен?

45
00:02:12,870 --> 00:02:14,850
Кот, с тобой все в порядке?

46
00:02:14,850 --> 00:02:16,830
Ох, я в порядке

47
00:02:16,830 --> 00:02:18,970
пока разбрызгиватель
мальчик ушел.

48
00:02:18,970 --> 00:02:21,650
Как ты справился
все равно остановить его?

49
00:02:21,650 --> 00:02:22,640
Ну, э...

50
00:02:22,640 --> 00:02:23,590
Я, э...

51
00:02:23,590 --> 00:02:24,550
Э-э...

52
00:02:24,550 --> 00:02:25,610
Э-э, ну...

53
00:02:27,140 --> 00:02:28,440
Мы объясним позже.

54
00:02:28,450 --> 00:02:30,010
Давайте летать!

55
00:02:33,680 --> 00:02:36,200
Возьмем госпожу.
Паркер своему мужу.

56
00:02:36,200 --> 00:02:38,370
Я уверен, что он волнуется.

57
00:02:38,370 --> 00:02:39,520
Я верну ее.

58
00:02:39,520 --> 00:02:41,270
Нам обоим не нужны.

59
00:02:41,270 --> 00:02:42,360
Справедливо.

60
00:02:42,360 --> 00:02:43,730
Тогда мне пора идти.

61
00:02:43,730 --> 00:02:46,090
Я всегда буду ценить наше время

62
00:02:46,090 --> 00:02:47,240
вместе, паук.

63
00:02:47,240 --> 00:02:48,900
Спасибо, что напомнили мне

64
00:02:48,900 --> 00:02:51,130
это супергерой
всегда должен иметь

65
00:02:51,130 --> 00:02:52,730
чувство обязательства.

66
00:02:52,730 --> 00:02:55,600
Я сделал один для Морбиуса;
Теперь я должен его сохранить.

67
00:02:55,600 --> 00:02:57,200
Я присоединяюсь к нему в Европе.

68
00:02:57,200 --> 00:03:00,420
Я наконец понял
вот где я принадлежу.

69
00:03:00,420 --> 00:03:02,050
До свидания.

70
00:03:06,260 --> 00:03:07,340
Привет?

71
00:03:07,340 --> 00:03:09,290
На минуту это выглядело так

72
00:03:09,290 --> 00:03:10,570
ты забыл, что я был здесь.

73
00:03:10,570 --> 00:03:14,430
Что именно <i>находится</i> между
ты и этот черный кот?

74
00:03:14,430 --> 00:03:17,300
Когда-то она была моей партнершей,
и она мне очень помогла

75
00:03:17,300 --> 00:03:19,730
сквозь время
что ты ушел.

76
00:03:19,730 --> 00:03:22,730
У нас есть более важное
вещи, о которых стоит беспокоиться.

77
00:03:22,730 --> 00:03:24,960
И я просто не могу
потрясти чувство

78
00:03:24,960 --> 00:03:27,740
что когда мы узнаем
что со мной не так

79
00:03:27,740 --> 00:03:30,260
это приведет
к моему уничтожению.

80
00:03:33,560 --> 00:03:35,120
Терри: <i>Итак, фабрика</i>

81
00:03:35,120 --> 00:03:37,880
<я>был последним местом, где ты был
видел этого Гидромена?</i>

82
00:03:37,880 --> 00:03:41,940
Да. Человек-Паук спасен
меня потом привез домой.

83
00:03:41,940 --> 00:03:42,870
( <i>Вздыхает</i>)

84
00:03:42,870 --> 00:03:44,960
Мэри Джейн, ты бедная дорогая.

85
00:03:44,960 --> 00:03:48,420
Я не могу тебе поверить
пришлось через это пройти.

86
00:03:48,420 --> 00:03:51,250
Ох, Анна, худшее уже позади.

87
00:03:51,250 --> 00:03:52,810
Я уверен, детектив Ли

88
00:03:52,810 --> 00:03:55,540
буду продолжать это ужасно
Гидромен уходит.

89
00:03:55,540 --> 00:03:56,940
Мы сделаем

90
00:03:56,940 --> 00:03:59,530
что мы можем, миссис.
Паркер, но это Гидромен

91
00:03:59,530 --> 00:04:01,890
довольно неуловимый персонаж.

92
00:04:01,890 --> 00:04:03,950
Вы двое все еще
в реальной опасности.

93
00:04:03,960 --> 00:04:06,420
Мы должны оставаться скрытыми, поэтому Гидромен

94
00:04:06,420 --> 00:04:07,410
не могу нас найти.

95
00:04:07,410 --> 00:04:09,900
Пожалуйста, сделайте все, что можете.

96
00:04:09,900 --> 00:04:11,050
Это в ваших руках.

97
00:04:11,050 --> 00:04:13,160
<i>Ты даже не знаешь
самое худшее.</i>

98
00:04:13,160 --> 00:04:15,430
<i>Спасибо за помощь
мы, доктор Коннорс.</i>

99
00:04:15,430 --> 00:04:17,790
Мы не знали, кто
еще к чему обратиться.

100
00:04:17,800 --> 00:04:19,840
Кошмар Мэри Джейн
может быть воспоминание

101
00:04:19,840 --> 00:04:23,200
о том, где она была, когда она
исчез некоторое время назад.

102
00:04:23,200 --> 00:04:25,820
Может быть, гипноз поможет
восстановить эту память.

103
00:04:25,820 --> 00:04:27,320
Ты готова, Мэри Джейн?

104
00:04:27,320 --> 00:04:28,760
Давай сделаем это.

105
00:04:28,760 --> 00:04:31,090
Полностью расслабьтесь.

106
00:04:32,240 --> 00:04:33,550
Расслабься

107
00:04:33,550 --> 00:04:34,990
и пойти спать.

108
00:04:34,990 --> 00:04:38,350
Позвольте себе уйти.

109
00:04:39,720 --> 00:04:42,150
<i>Мэри Джейн, ты меня слышишь?</i>

110
00:04:42,150 --> 00:04:43,330
<i>Да.</i>

111
00:04:43,330 --> 00:04:44,700
<i>Где ты?</i>

112
00:04:44,710 --> 00:04:47,130
<i>Я, я тону!</i>

113
00:04:47,130 --> 00:04:48,440
( <i>Задыхаясь</i>)

114
00:04:48,450 --> 00:04:51,160
<i>Нет, нет, я плыву...
в воде!</i>

115
00:04:51,160 --> 00:04:53,330
<i>Здесь кто-то ещё.</i>

116
00:04:53,340 --> 00:04:56,790
<i>Я не вижу, кто,
но он меня пугает.</i>

117
00:04:56,790 --> 00:04:58,800
Приходите ко мне.

118
00:04:58,800 --> 00:05:00,010
Я твой отец.

119
00:05:00,020 --> 00:05:02,250
<i>Нет, он лжет!</i>

120
00:05:02,250 --> 00:05:04,140
<i>Я должен уйти!</i>

121
00:05:04,140 --> 00:05:05,740
<i>Я слышу громкий шум.</i>

122
00:05:05,740 --> 00:05:07,690
<i>Похоже на железнодорожные пути.</i>

123
00:05:07,690 --> 00:05:09,350
Прекрати!

124
00:05:09,350 --> 00:05:10,980
<i>За мной гонится клоун.</i>

125
00:05:10,980 --> 00:05:12,960
Ты не сможешь убежать от меня.

126
00:05:12,960 --> 00:05:15,290
<i>У него голос Морри.</i>

127
00:05:15,290 --> 00:05:16,640
<i>Нет!</i>

128
00:05:16,640 --> 00:05:19,160
<i>Я что-то чувствую
запекаю в духовке.</i>

129
00:05:19,160 --> 00:05:21,880
<i>Я в свадебном платье,
бегу на вершину</i>

130
00:05:21,880 --> 00:05:22,960
<i>платформы.</i>

131
00:05:22,960 --> 00:05:23,990
Я люблю тебя.

132
00:05:23,990 --> 00:05:26,510
Ты был создан для меня.

133
00:05:26,510 --> 00:05:28,110
Мне!

134
00:05:28,110 --> 00:05:29,450
<i>Я падаю!</i>

135
00:05:29,450 --> 00:05:31,980
<i>Земля липкая.</i>

136
00:05:31,980 --> 00:05:33,570
<i>Я вижу мужчину.</i>

137
00:05:33,580 --> 00:05:34,850
<i>Он говорит:</i>

138
00:05:34,850 --> 00:05:36,070
Ты не можешь пойти домой.

139
00:05:36,070 --> 00:05:38,780
<i>Затем он превращается в...</i>

140
00:05:38,790 --> 00:05:39,710
<i>Пират.</i>

141
00:05:39,710 --> 00:05:42,110
<i>Я на его пиратском корабле.</i>

142
00:05:42,110 --> 00:05:43,800
( <i>Кричать</i>)

143
00:05:43,800 --> 00:05:45,690
Нет!

144
00:05:45,690 --> 00:05:46,970
Док, что случилось?

145
00:05:46,970 --> 00:05:48,690
Это слишком много для нее.

146
00:05:48,690 --> 00:05:51,790
Если я не выведу ее
теперь она может рухнуть.

147
00:05:51,790 --> 00:05:53,930
Мэри Джейн, на счет три

148
00:05:53,930 --> 00:05:56,810
Я щелкну пальцами,
и ты <i>должен</i> проснуться.

149
00:05:56,810 --> 00:05:57,830
Вы почувствуете себя отдохнувшим.

150
00:05:57,830 --> 00:06:00,360
Ты запомнишь
все, что ты мне рассказал.

151
00:06:00,360 --> 00:06:03,550
Один два три.

152
00:06:03,560 --> 00:06:05,180
О, Питер.

153
00:06:05,190 --> 00:06:06,590
Ты хорошо справился.

154
00:06:06,590 --> 00:06:08,990
Эти изображения могут быть подсказками
к твоему исчезновению.

155
00:06:08,990 --> 00:06:11,480
Мы собираемся
выследить каждого

156
00:06:11,480 --> 00:06:14,390
пока мы во всем этом не разберемся.

157
00:06:21,490 --> 00:06:23,690
( <i>Задыхаясь</i>)

158
00:06:23,690 --> 00:06:26,120
Профессор,
У меня никогда не было столько проблем

159
00:06:26,120 --> 00:06:27,650
реформирование раньше.

160
00:06:27,650 --> 00:06:28,960
Я чувствую себя ужасно.

161
00:06:28,960 --> 00:06:30,850
Почему это происходит со мной?!

162
00:06:30,850 --> 00:06:32,900
Я не могу сказать, мой дорогой мальчик.

163
00:06:32,900 --> 00:06:35,390
Ваше восстановление все еще...

164
00:06:35,390 --> 00:06:37,750
Э-э, ну,
на данный момент экспериментальный.

165
00:06:37,750 --> 00:06:40,090
Мне нужно будет провести несколько тестов.

166
00:06:40,090 --> 00:06:43,030
Это займет некоторое время.

167
00:06:43,030 --> 00:06:44,500
Нет! Я не могу дождаться!

168
00:06:44,500 --> 00:06:45,840
Мэри Джейн - это...

169
00:06:45,840 --> 00:06:48,140
Мэри Джейн сейчас не важна.

170
00:06:48,140 --> 00:06:51,050
мне нужно время, чтобы
исследуйте образец крови.

171
00:06:51,050 --> 00:06:53,670
И оставь ее в
руки Питера Паркера?

172
00:06:53,670 --> 00:06:54,920
Нет шансов!

173
00:06:54,920 --> 00:06:55,880
Останавливаться!

174
00:06:55,880 --> 00:06:58,370
Вернись!

175
00:06:58,370 --> 00:07:01,560
Да, Анна,
Я слышал от Питера

176
00:07:01,560 --> 00:07:03,290
и Мэри Джейн сегодня.

177
00:07:03,290 --> 00:07:05,780
Я должен сохранить это

178
00:07:05,780 --> 00:07:07,320
секрет

179
00:07:07,320 --> 00:07:11,180
но они могут пойти в гости
Мост Джорджа Вашингтона.

180
00:07:11,190 --> 00:07:14,510
Нет, я понятия не имею, почему.

181
00:07:14,510 --> 00:07:17,480
Возвращает ли это что-нибудь
воспоминания, Эм-Джей?

182
00:07:17,480 --> 00:07:18,760
Есть какая-нибудь маленькая подсказка?

183
00:07:18,760 --> 00:07:21,860
Я был на корабле раньше
я упал с этого моста.

184
00:07:21,860 --> 00:07:23,780
Пиратский корабль. Да.

185
00:07:23,780 --> 00:07:26,210
На реке Гудзон. Да!

186
00:07:26,210 --> 00:07:28,250
О, я знаю, о чем ты думаешь.

187
00:07:28,250 --> 00:07:30,810
Нет смысла в
все, но я-я... ох!

188
00:07:30,810 --> 00:07:32,310
Мэри Джейн, что случилось?

189
00:07:32,310 --> 00:07:35,860
Я вдруг почувствовал себя просторным...

190
00:07:35,860 --> 00:07:38,610
Как будто я не могу удержаться
мои мысли вместе.

191
00:07:38,610 --> 00:07:41,870
Наверное, это шок
быть там, где все началось.

192
00:07:41,870 --> 00:07:42,800
Я помню...

193
00:07:42,800 --> 00:07:44,260
Внезапно обнаружив себя

194
00:07:44,270 --> 00:07:46,180
<i>внизу</i>

195
00:07:46,180 --> 00:07:47,620
<i>моста и осмотра.</i>

196
00:07:47,620 --> 00:07:50,270
<i>Человек-паук сражается
зеленый гоблин.</i>

197
00:07:51,520 --> 00:07:53,920
Но я не помню, чтобы падал

198
00:07:53,920 --> 00:07:56,120
или что-нибудь, что
произошло между ними.

199
00:07:56,120 --> 00:07:58,070
О, я <i>ненавижу</i> этот мост.

200
00:07:58,070 --> 00:07:59,090
Да, я тоже.

201
00:07:59,100 --> 00:08:00,920
у меня всегда такое чувство

202
00:08:00,920 --> 00:08:02,870
что-то плохое
произойдет.

203
00:08:02,870 --> 00:08:04,500
Ты должен быть экстрасенсом.

204
00:08:04,500 --> 00:08:05,810
Морри! Держись подальше!

205
00:08:05,810 --> 00:08:07,370
Я не знаю, кто больше

206
00:08:07,370 --> 00:08:10,250
боли, ты или Человек-Паук.

207
00:08:10,250 --> 00:08:11,460
( <i>Мэри Джейн кричит</i>)

208
00:08:11,470 --> 00:08:12,450
Теперь красный

209
00:08:12,460 --> 00:08:15,430
мы снова вместе,
именно так, как мне нравится.

210
00:08:15,430 --> 00:08:19,170
В конце концов,
мы <i>созданы</i> друг для друга.

211
00:08:19,170 --> 00:08:21,050
( <i>Мэри Джейн кричит</i>)

212
00:08:21,050 --> 00:08:22,200
Скамейка!

213
00:08:22,200 --> 00:08:23,710
Нет.

214
00:08:26,490 --> 00:08:27,700
<i>Мэри Джейн...</i>

215
00:08:29,300 --> 00:08:30,740
<i>Где</i> <i>она?</i>

216
00:08:33,290 --> 00:08:35,310
<i>Они могут быть за много миль отсюда.</i>

217
00:08:41,350 --> 00:08:44,000
Мой единственный шанс
вернуть Мэри Джейн - это

218
00:08:44,000 --> 00:08:46,590
продолжать следовать подсказкам

219
00:08:46,590 --> 00:08:47,870
из ее сна.

220
00:08:47,870 --> 00:08:50,430
Я думаю, что все ответы
приведет к скамейке запасных.

221
00:08:50,430 --> 00:08:53,240
Но где же на земле
я найду

222
00:08:53,240 --> 00:08:54,580
пиратский корабль?

223
00:08:54,580 --> 00:08:55,630
Конечно.

224
00:08:55,640 --> 00:08:58,420
Тематический ресторан.

225
00:09:00,240 --> 00:09:01,230
Ну...

226
00:09:01,230 --> 00:09:02,830
Привет, смайлик.

227
00:09:02,830 --> 00:09:04,650
Мне очень жаль, сэр.

228
00:09:04,650 --> 00:09:06,050
Галстук и пиджак

229
00:09:06,060 --> 00:09:07,780
необходимы после 17:00.

230
00:09:07,780 --> 00:09:09,890
Я здесь не ради курицы.

231
00:09:09,890 --> 00:09:11,810
Я ищу женщину

232
00:09:11,810 --> 00:09:13,920
чья жизнь может быть
в серьезной опасности.

233
00:09:13,920 --> 00:09:15,710
О да, этот бедный ребенок.

234
00:09:15,710 --> 00:09:18,010
мне было ужасно
беспокоился о ней.

235
00:09:18,010 --> 00:09:19,420
Она появилась однажды ночью

236
00:09:19,420 --> 00:09:21,590
и казался очень дезориентированным.

237
00:09:21,590 --> 00:09:24,430
Она была насквозь мокрой,
но дождя не было.

238
00:09:24,430 --> 00:09:27,920
Она сказала, что хочет пойти
дома, но я сказал ей

239
00:09:27,920 --> 00:09:29,480
<i>"ты не можешь пойти домой, дорогая</i>

240
00:09:29,480 --> 00:09:32,610
пока мы не достанем тебя
в сухую одежду».

241
00:09:32,620 --> 00:09:35,750
Я вернулся, чтобы посмотреть, есть ли у нас
что-нибудь в гардеробной

242
00:09:35,750 --> 00:09:36,710
и когда я вернулся

243
00:09:36,710 --> 00:09:38,400
она ушла.

244
00:09:38,400 --> 00:09:39,710
В какую сторону она

245
00:09:39,710 --> 00:09:41,050
откуда?

246
00:09:41,050 --> 00:09:42,870
С, э-э, севера...
вверх по улице.

247
00:09:42,880 --> 00:09:43,880
Спасибо!

248
00:09:44,570 --> 00:09:45,910
Мост

249
00:09:45,910 --> 00:09:47,320
пиратский корабль

250
00:09:47,320 --> 00:09:49,680
мужчина с усами...

251
00:09:49,680 --> 00:09:50,990
Они все настоящие.

252
00:09:50,990 --> 00:09:52,750
Но что дальше?

253
00:09:52,750 --> 00:09:56,360
Эй,
пахнет выпечкой.

254
00:09:56,360 --> 00:09:59,850
Мэри Джейн: <i>Я чувствую запах
что-то пекущееся в духовке.</i>

255
00:10:00,840 --> 00:10:02,340
Подожди минутку.

256
00:10:06,170 --> 00:10:07,450
Пекарня свадебных тортов?

257
00:10:07,450 --> 00:10:09,880
Конечно.

258
00:10:09,880 --> 00:10:12,660
<i>Мэри Джейн в
одеваться и падать в слизь?</i>

259
00:10:12,660 --> 00:10:15,190
Должно быть, это сон
образ вдохновлен

260
00:10:15,190 --> 00:10:16,560
этими пирожными.

261
00:10:16,560 --> 00:10:19,530
Мэри Джейн: <i>Я
преследуется клоуном.</i>

262
00:10:19,540 --> 00:10:20,970
<i>Клоун, который трахается</i>

263
00:10:20,970 --> 00:10:22,350
жестяной барабан.

264
00:10:22,350 --> 00:10:24,550
Что бы это могло быть <i>это</i>?

265
00:10:24,550 --> 00:10:26,090
Цирк?

266
00:10:26,090 --> 00:10:29,120
Игрушка.

267
00:10:52,070 --> 00:10:55,110
( <i>Клацань</i>)

268
00:10:56,640 --> 00:10:57,820
Здравствуйте.

269
00:10:57,830 --> 00:11:00,000
Это <i>может</i> быть тем, что
Я ищу.

270
00:11:00,000 --> 00:11:02,390
И что теперь?

271
00:11:02,390 --> 00:11:04,340
Ого!

272
00:11:04,350 --> 00:11:06,740
Это один раз, когда

273
00:11:06,740 --> 00:11:09,360
"батарейки в комплект не входят"
это была бы не плохая идея.

274
00:11:09,360 --> 00:11:11,380
Но почему у меня такое чувство?

275
00:11:11,380 --> 00:11:13,230
Алистер Смайт <i>сейчас</i>

276
00:11:13,230 --> 00:11:14,510
в игрушечном бизнесе?

277
00:11:18,660 --> 00:11:20,650
Ой-ой.

278
00:11:30,720 --> 00:11:32,960
<i>Там сзади что-то есть.</i>

279
00:11:34,880 --> 00:11:37,180
<i>Надо действовать быстро.</i>

280
00:11:37,180 --> 00:11:39,260
♪ <i>Спасибо.</i> ♪

281
00:11:40,020 --> 00:11:41,940
<i>"Оскорп"?</i>

282
00:11:41,940 --> 00:11:43,760
<i>Что это такое...?</i>

283
00:11:43,760 --> 00:11:45,330
<i>Я ухожу отсюда.</i>

284
00:11:45,330 --> 00:11:48,710
<i>Звук, который он издает
вот что услышала Мэри Джейн.</i>

285
00:11:48,720 --> 00:11:50,120
<i>Я на правильном пути</i>

286
00:11:50,120 --> 00:11:51,850
<i>буквально.</i>

287
00:11:59,580 --> 00:12:02,490
<i>Надеюсь, он только купил
билет в один конец.</i>

288
00:12:02,490 --> 00:12:03,390
Теперь <i>где я?</i>

289
00:12:03,390 --> 00:12:05,430
<i>Этот свет в конце</i>

290
00:12:05,430 --> 00:12:07,220
<i>туннеля, могло ли это быть</i>

291
00:12:07,220 --> 00:12:10,130
<i>большие глаза Мэри Джейн
видела во сне?</i>

292
00:12:10,130 --> 00:12:11,860
<i>Этот туннель похож на</i>

293
00:12:11,860 --> 00:12:13,610
<i>тот, что ведёт из Оскорпа</i>

294
00:12:13,610 --> 00:12:15,180
<i>зеленому гоблину
подводная лаборатория.</i>

295
00:12:15,180 --> 00:12:18,250
<i>Я думал, что разрушил эту лабораторию</i>

296
00:12:18,250 --> 00:12:19,940
<i>но, возможно, кто-то принес</i>

297
00:12:19,940 --> 00:12:22,500
<я>вернуться к жизни,
и если да, то почему?</i>

298
00:12:22,500 --> 00:12:25,060
( <i>Кашель</i>)

299
00:12:25,060 --> 00:12:28,000
Я никогда не хотел, чтобы ты имел
увидеть эту лабораторию снова.

300
00:12:28,000 --> 00:12:30,230
Что значит «снова»?

301
00:12:31,100 --> 00:12:33,050
Подождите минуту.

302
00:12:33,050 --> 00:12:34,930
Я помню это место.

303
00:12:38,700 --> 00:12:40,720
Здесь начинается моя мечта.

304
00:12:40,720 --> 00:12:41,680
Что значит

305
00:12:41,680 --> 00:12:43,660
это связано с тобой?

306
00:12:43,660 --> 00:12:45,580
Как я уже говорил все
вдоль, красный

307
00:12:45,580 --> 00:12:47,330
мы созданы друг для друга.

308
00:12:47,330 --> 00:12:48,290
Вы понимаете?

309
00:12:48,290 --> 00:12:51,260
У тебя нет выбора
но быть моим.

310
00:12:51,270 --> 00:12:54,780
Нет, я ненавижу
звук твоего голоса.

311
00:12:54,780 --> 00:12:56,350
Я не могу смотреть на тебя.

312
00:12:56,350 --> 00:12:59,670
И давайте не будем приносить
свою индивидуальность.

313
00:12:59,670 --> 00:13:01,620
Я знал, что могу рассчитывать на тебя

314
00:13:01,620 --> 00:13:03,630
чтобы найти меня.

315
00:13:03,630 --> 00:13:05,390
( <i>Хрюканье</i>)

316
00:13:06,860 --> 00:13:09,040
Почему я не могу избавиться от тебя?

317
00:13:09,040 --> 00:13:10,310
Мэри Джейн моя!

318
00:13:10,310 --> 00:13:11,560
Мой костюм порван.

319
00:13:13,000 --> 00:13:13,930
( <i>Кричать</i>)

320
00:13:13,930 --> 00:13:14,910
Мэри Джейн.

321
00:13:14,920 --> 00:13:16,350
Я не могу собраться заново.

322
00:13:16,350 --> 00:13:18,240
Я не позволю тебе терроризировать меня

323
00:13:18,240 --> 00:13:19,870
больше.

324
00:13:19,870 --> 00:13:21,880
Ааа! Останавливаться!

325
00:13:21,880 --> 00:13:23,000
Пожалуйста, остановись!

326
00:13:24,660 --> 00:13:25,660
Я не могу этого сделать.

327
00:13:25,660 --> 00:13:27,000
Я не могу его уничтожить.

328
00:13:27,000 --> 00:13:28,560
Эти водные силы...

329
00:13:28,560 --> 00:13:31,540
Как ты вообще делаешь
они вообще случаются?

330
00:13:31,540 --> 00:13:33,520
Я могу ответить на этот вопрос, Человек-Паук.

331
00:13:33,520 --> 00:13:34,380
Кто ты?

332
00:13:34,380 --> 00:13:37,130
Меня зовут профессор
Майлз Уоррен

333
00:13:37,130 --> 00:13:39,050
и меня действительно можно считать

334
00:13:39,050 --> 00:13:40,390
Отец Мэри Джейн.

335
00:13:40,390 --> 00:13:41,160
Майлз Уоррен?

336
00:13:41,160 --> 00:13:42,750
Я читал о тебе

337
00:13:42,750 --> 00:13:44,480
в научном журнале.

338
00:13:44,480 --> 00:13:47,000
Ваши эксперименты по клонированию были
запрещен правительством.

339
00:13:47,010 --> 00:13:49,630
Истинный. Поэтому я счел необходимым

340
00:13:49,630 --> 00:13:52,120
продолжить мой
тайное исследование

341
00:13:52,120 --> 00:13:53,650
на подземном уровне.

342
00:13:53,650 --> 00:13:55,700
К счастью, есть такие

343
00:13:55,700 --> 00:13:59,440
кто готов платить за
научная работа, как у меня.

344
00:13:59,440 --> 00:14:02,030
Ты тот, кто держал меня здесь.

345
00:14:02,030 --> 00:14:05,000
Ты дал мне силу
превратиться в воду.

346
00:14:05,000 --> 00:14:08,040
У вас есть гидроэнергетика
потому что ты и Гидромен

347
00:14:08,040 --> 00:14:10,560
буквально были сделаны
друг для друга.

348
00:14:10,560 --> 00:14:12,320
Что ты имеешь в виду?

349
00:14:12,320 --> 00:14:16,730
Возможно, будет лучше, если я объясню
все с начала.

350
00:14:16,730 --> 00:14:19,410
<i>Я был настроен на это
лаборатория, выполненная частным лицом</i>

351
00:14:19,410 --> 00:14:22,260
<i>кто хотел, чтобы я
продолжить мое исследование.</i>

352
00:14:22,260 --> 00:14:23,190
Человек-Паук: <i>кто?</i>

353
00:14:23,190 --> 00:14:26,000
<i>Он предпочитает оставаться анонимным.</i>

354
00:14:26,000 --> 00:14:28,230
<i>Мои ранние эксперименты
не увенчались успехом.</i>

355
00:14:28,240 --> 00:14:30,630
<i>Ткань не будет
держитесь вместе.</i>

356
00:14:30,630 --> 00:14:34,280
<i>Потом я наткнулся на
статья в</i> ежедневной газете «Горн»

357
00:14:34,280 --> 00:14:35,430
<i>о Гидромене</i>

358
00:14:35,430 --> 00:14:37,540
<i>и его вязкие способности</i>

359
00:14:37,540 --> 00:14:41,020
<i>разобрать и
собраться заново.</i>

360
00:14:41,020 --> 00:14:43,190
<i>Это может быть ключом.</i>

361
00:14:43,190 --> 00:14:44,440
Но Гидро-Человек

362
00:14:44,440 --> 00:14:46,200
испарился на крыше.

363
00:14:49,230 --> 00:14:51,980
Так я прочитал в газете.

364
00:14:51,980 --> 00:14:55,660
<i>Однако я надеялся, что
все еще остаются следы его ДНК</i>

365
00:14:55,660 --> 00:14:57,930
<i>на месте его гибели.</i>

366
00:14:57,930 --> 00:15:00,420
Человек-Паук: <i>и были ли они там?</i>

367
00:15:01,440 --> 00:15:04,420
Уоррен: <я> да.
Достаточно, чтобы сделать клон.</i>

368
00:15:04,420 --> 00:15:06,080
<i>Он был великолепен...</i>

369
00:15:06,080 --> 00:15:08,220
<i>Точная копия по внешнему виду</i>

370
00:15:08,220 --> 00:15:10,740
<i>способности...</i>

371
00:15:10,740 --> 00:15:13,840
<i>Но также, к сожалению,
в памяти и эмоциях.</i>

372
00:15:13,850 --> 00:15:15,060
Мэри Джейн: <i>Эмоции?</i>

373
00:15:15,060 --> 00:15:17,580
Человек-Паук: <i>ты говоришь</i>

374
00:15:17,590 --> 00:15:18,960
клон любил Мэри Джейн

375
00:15:18,960 --> 00:15:20,880
столько же, сколько настоящий Гидромен?

376
00:15:20,880 --> 00:15:24,460
<Я> Именно.
Он угрожал меня уничтожить</i>

377
00:15:24,460 --> 00:15:26,210
<i>если бы я не помог ее найти.</i>

378
00:15:26,220 --> 00:15:28,070
<i>Я сказал ему, что это невозможно.</i>

379
00:15:28,070 --> 00:15:29,090
<i>Мэри Джейн не было.</i>

380
00:15:29,090 --> 00:15:32,700
<i>Гидрочеловек был таким
опустошена утратой</i>

381
00:15:32,700 --> 00:15:34,840
<i>он настоял на том, чтобы я ее клонировал.</i>

382
00:15:34,840 --> 00:15:35,930
Мэри Джейн: <i>Как?</i>

383
00:15:35,930 --> 00:15:37,110
<i>Все, что мне нужно</i>

384
00:15:37,110 --> 00:15:39,610
<i>был образец твоих волос.</i>

385
00:15:39,610 --> 00:15:40,570
( <i>Плачет</i>)

386
00:15:40,570 --> 00:15:42,070
<i>Я объединил свойства</i>

387
00:15:42,070 --> 00:15:44,300
<i>из клеточной структуры Гидромена</i>

388
00:15:44,300 --> 00:15:46,410
<i>ДНК Мэри Джейн</i>

389
00:15:46,410 --> 00:15:49,230
<i>чтобы обеспечить такую же стабильность.</i>

390
00:15:49,230 --> 00:15:52,390
<i>Это сработало прекрасно,
но так же.</i>

391
00:15:52,390 --> 00:15:55,430
<i>Эмоции Гидрочеловека
остался верен оригиналу</i>

392
00:15:55,430 --> 00:15:57,760
<i>Мэри Джейн тоже.</i>

393
00:15:57,760 --> 00:15:59,260
<i>Она чувствовала любовь...</i>

394
00:15:59,260 --> 00:16:01,790
<i>С любовью к Питеру Паркеру.</i>

395
00:16:01,790 --> 00:16:02,750
( <i>Вздыхает</i>)

396
00:16:02,750 --> 00:16:04,540
Питер, я вернулся к тебе.

397
00:16:04,540 --> 00:16:05,980
Мэри Джейн.

398
00:16:07,600 --> 00:16:09,360
( <i>Все аплодируют</i>)

399
00:16:12,270 --> 00:16:14,280
<i>Мы понятия не имели, куда она пошла</i>

400
00:16:14,280 --> 00:16:17,160
<i>пока мы не прочтем о ней
брак с Паркером.</i>

401
00:16:19,080 --> 00:16:21,030
Итак, что ты пытаешься

402
00:16:21,030 --> 00:16:24,640
сказать мне, что я не
настоящая Мэри Джейн?

403
00:16:24,640 --> 00:16:26,490
Боюсь, это так.

404
00:16:26,490 --> 00:16:28,410
Я бы пришел за тобой раньше

405
00:16:28,410 --> 00:16:30,520
но мне пришлось подождать
пока мои силы

406
00:16:30,520 --> 00:16:31,290
стал сильнее.

407
00:16:31,290 --> 00:16:33,270
Ты моя Ева, Мэри Джейн.

408
00:16:33,270 --> 00:16:35,670
Вы были созданы из части
меня, <i>для</i> меня.

409
00:16:35,670 --> 00:16:38,030
Что?
Я не верю ничему из этого.

410
00:16:38,030 --> 00:16:40,270
Это неправда; Это не может быть правдой.

411
00:16:40,270 --> 00:16:42,830
В глубине души вы знаете, что это так.

412
00:16:42,830 --> 00:16:44,170
Вы можете <i>почувствовать</i> это.

413
00:16:44,170 --> 00:16:46,560
Почему ты не сказал
я был клоном?

414
00:16:46,570 --> 00:16:48,000
Потому что если бы ты не знал

415
00:16:48,000 --> 00:16:50,500
ты был бы таким же, как
настоящая Мэри Джейн.

416
00:16:50,500 --> 00:16:53,500
Как я могу прожить свою жизнь как клон?
Как часть тебя?

417
00:16:53,500 --> 00:16:54,590
Я тебя ненавижу!

418
00:16:54,590 --> 00:16:57,370
Тогда ты просто собираешься
мне придется ненавидеть меня

419
00:16:57,370 --> 00:16:59,350
на всю вечность, как моя жена.

420
00:17:00,530 --> 00:17:02,030
( <i>Задыхаясь</i>)

421
00:17:02,040 --> 00:17:03,860
боюсь, у меня есть

422
00:17:03,860 --> 00:17:06,640
довольно неприятные новости.

423
00:17:06,640 --> 00:17:08,970
Последняя кровь
тесты на Hydro-Man

424
00:17:08,970 --> 00:17:10,860
показать, что процесс клонирования

425
00:17:10,860 --> 00:17:12,680
оказался нестабильным.

426
00:17:12,680 --> 00:17:16,230
Ты разваливаешься просто
как мои первые клоны.

427
00:17:16,230 --> 00:17:17,700
Просто это заняло больше времени

428
00:17:17,700 --> 00:17:19,260
случиться на этот раз.

429
00:17:19,260 --> 00:17:20,960
Согласно моим исследованиям

430
00:17:20,960 --> 00:17:23,100
ни у кого из вас нет
осталось много времени.

431
00:17:23,100 --> 00:17:24,280
Нет!

432
00:17:24,280 --> 00:17:25,140
( <i>Вздыхает</i>)

433
00:17:25,140 --> 00:17:26,740
Это все твоя вина!

434
00:17:26,740 --> 00:17:29,810
Если бы ты не смог это сделать
правильно, никогда не следует

435
00:17:29,810 --> 00:17:32,460
вообще сделал это!

436
00:17:32,460 --> 00:17:34,640
Останавливаться! Ты разрушаешь лабораторию!

437
00:17:36,780 --> 00:17:39,400
Нет. Это происходит слишком быстро.

438
00:17:41,160 --> 00:17:42,160
Я хочу тебя, красный.

439
00:17:43,460 --> 00:17:45,120
Я хочу тебя.

440
00:17:45,120 --> 00:17:47,200
Нет!

441
00:17:47,200 --> 00:17:48,200
Мэри Джейн.

442
00:17:48,990 --> 00:17:49,690
Нет!

443
00:17:49,690 --> 00:17:51,800
Уже... слишком поздно.

444
00:17:51,800 --> 00:17:53,810
Я тоже разваливаюсь.

445
00:17:53,810 --> 00:17:55,060
Мы получим помощь.

446
00:17:55,060 --> 00:17:56,530
Мы... Уоррен!

447
00:17:56,530 --> 00:17:58,060
Где ты, черт возьми?!

448
00:17:58,060 --> 00:17:59,440
Забудь об этом, тигр.

449
00:17:59,440 --> 00:18:00,810
Он ушел.

450
00:18:00,810 --> 00:18:02,280
О, Боже.

451
00:18:02,280 --> 00:18:03,750
Прежде чем я уйду

452
00:18:03,750 --> 00:18:06,120
Я хочу, чтобы ты знал
только одна вещь.

453
00:18:06,120 --> 00:18:07,300
Если какая-то часть меня

454
00:18:07,300 --> 00:18:10,270
это что-то вроде
настоящая Мэри Джейн Уотсон

455
00:18:10,270 --> 00:18:14,200
она любит Питера Паркера больше
больше всего на свете...

456
00:18:14,200 --> 00:18:16,600
Больше... чем... что-либо еще.

457
00:18:16,600 --> 00:18:19,480
Нет!

458
00:18:19,480 --> 00:18:21,390
Мэри Джейн...

459
00:18:21,400 --> 00:18:23,920
Мэри Джейн!

460
00:18:25,360 --> 00:18:27,240
( <i>Кричать</i>)

461
00:18:45,880 --> 00:18:48,150
Ах, Смайт, мой дорогой друг

462
00:18:48,150 --> 00:18:50,060
извините, что беспокою вас.

463
00:18:50,060 --> 00:18:53,230
Скажи Сильвермейн, что мне нужно
здесь небольшой ремонт.

464
00:18:53,230 --> 00:18:54,950
Возможно, скоро

465
00:18:54,960 --> 00:18:56,460
я мог бы сделать

466
00:18:56,460 --> 00:18:58,760
некоторые поразительные достижения.

467
00:19:02,530 --> 00:19:05,020
<i>Что с тобой случилось, Мэри Джейн?</i>

468
00:19:05,020 --> 00:19:07,390
<i>Я не могу продолжать, не зная...</i>

469
00:19:07,390 --> 00:19:08,860
<i>Не как Человек-паук...</i>

470
00:19:08,860 --> 00:19:10,330
<i>Не как кто-либо.</i>

471
00:19:10,330 --> 00:19:12,180
Мадам Паутина: <i>О,
как ты ошибаешься.</i>

472
00:19:12,180 --> 00:19:13,590
<i>Человек-паук...</i>

473
00:19:13,590 --> 00:19:14,640
<i>Как обычно.</i>

474
00:19:14,640 --> 00:19:15,600
Нет.

475
00:19:15,600 --> 00:19:17,040
Опять не ты.

476
00:19:17,040 --> 00:19:21,320
у меня еще есть кое-что очень
вам важно сделать.

477
00:19:21,320 --> 00:19:22,370
Ты забыл

478
00:19:22,370 --> 00:19:25,730
что я готовил
ты так долго

479
00:19:25,730 --> 00:19:28,350
для самого важного
битва всей твоей жизни?

480
00:19:28,360 --> 00:19:29,250
Я помню

481
00:19:29,250 --> 00:19:31,360
все мои встречи с
вы, мадам Паутина.

482
00:19:31,360 --> 00:19:32,850
Я не хочу иметь с тобой ничего общего.

483
00:19:32,850 --> 00:19:34,620
Но предположим, что я сказал вам

484
00:19:34,620 --> 00:19:37,430
Я знаю, где Мэри Джейн

485
00:19:37,430 --> 00:19:39,060
и ты найдешь только ее

486
00:19:39,060 --> 00:19:41,330
если ты сделаешь, как прикажу <i>I</i>?

487
00:19:41,330 --> 00:19:42,830
Оставь меня в покое!

488
00:19:42,830 --> 00:19:43,890
Я не могу.

489
00:19:43,890 --> 00:19:45,070
Это

490
00:19:45,070 --> 00:19:46,700
твоя судьба, Человек-Паук

491
00:19:46,700 --> 00:19:51,940
и теперь судьба человечества
лежит на <i>ваших</i> усталых плечах.


